Retrovir est utilisé pour :

Le traitement de l'infection de VIH quand il est utilise avec les autres medecines. Il est aussi utilise avec les autres medecines pour aider empeche des femmes de passer le virus du sida au foetus pendant la grossesse.

Retrovir est un antiviral. Il travaille en bloquant la reproduction du virus du sida.

NE PAS utiliser Retrovir si :

• vous etes allergique à n'importe quel ingredient dans Retrovir
• vous avez un foie agrandi, haut acide lactique nivelle dans le sang, ou les tests de fonction de foie anormaux
• vous prenez doxorubicin, ribavirin, stavudine, ou n'importe quelle medecine qui contient Retrovir

Contactez votre medecin tout de suite si n'importe quels d'effets secondairs vous vous applique.

Avant d'utiliser Retrovir :

Quelques conditions medicales peuvent reagir reciproquement avec Retrovir. Dites votre medecin ou votre pharmacien si vous avez des conditions medicales, surtout les suivantes :

• si vous etes enceinte, ayant l'intention de devenir enceinte, ou etes allaiter
• si vous prenez n'importe quelle prescription ou n'importe quelle medecine en vente libre, n'importe quelle preparation à base de plantes, ou n'importe quel supplement dietetique
• si vous avez des allergies aux medecines, les nourritures, ou les autres substances
• si vous avez les problemes de moelle osseuse, les niveaux de globule blanc bas, ou les problemes de foie ou rein
• si vous etes tres obese

Quelques MEDECINES PEUVENT REAGIR RECIPROQUEMENT avec Retrovir. Dites votre medecin si vous prenez d'autres medecines, surtout les suivantes:

• Zalcitabine parce que les problemes de pancreas severes peuvent arriver
• Fluconazole, ganciclovir, alfa d'interferon, probenecid, l'acide de valproic, ou n'importe quelle medecine qui contient Retrovir parce qu'ils peuvent augmenter le risque de Retrovir les effets secondaires
• Doxorubicin, ribavirin, ou stavudine parce qu'ils peuvent diminuer l'efficacite de Retrovir

Cela ne peut pas etre une liste complete de toutes interactions qui peuvent arriver. Demandez votre medecin si Retrovir peut reagir reciproquement avec les autres medecines que vous prenez. Verifiez avec votre medecin avant que vous commencez, arretez, ou changez la dose de n'importe quelle medecine.

Comment utiliser Retrovir :

Utilisez Retrovir comme dirige par votre medecin. Verifiez l'etiquette sur la medecine pour les instructions de dosing exactes.

• Retrovir est d'habitude administre comme une injection au bureau de votre medecin, l'hopital, ou la clinique. Si vous utilisez Retrovir à la maison, soigneusement suivez les procedures d'injection enseignees à vous par votre medecin.
• Si Retrovir contient des particules ou est decolore, ou si le fiole est craque ou est endommage de quelque façon, ne pas l'utiliser.
• Gardez ce produit, de même que ces seringues et ces aiguilles, de la portée d'enfants et loin des animaux favoris. Ne pas remployer d'aiguilles, les seringues, ou les autres matériels. Liquidez convenablement après l'usage. Demandez votre médecin ou votre pharmacien pour expliquer des règlements locaux pour la disposition correcte.
• Utilisez Retrovir sur un plan régulier vingt-quatre heures d'affilée, à moins qu'autrement dirigé par votre médecin.
• Continuez à utiliser Retrovir même si vous vous sentez bien. Ne pas manquer de dose.
• C'est important de ne pas manquer de dose de Retrovir. Si vous manquez une dose de Retrovir, l'utilisez le plus tôt possible. Si c'est presque le temps pour votre dose prochaine, sauter la dose manquée et rentrer à votre plan de dosing régulier. Ne pas utiliser 2 doses tout de suite.

Demandez n'importe quelles questions que vous pouvez avoir à votre medecin sur la manière d'utiliser Retrovir.

L'information importante de sûreté :

• Retrovir peut abaisser la capacité de votre corps à combattre l'infection. Evitez le contact avec les gens qui ont des froid ou les autres infections. Contactez votre médecin si n'importe quels signes d'infection arrivent, tel que la fièvre, la gorge endolori, l'éruption, ou les froids.
• Ne pas prendre plus de Zidovudine que dirigé sans vérifie avec votre médecin. Ne pas prendre Zidovudine pour plus long que dirigé sans vérifier avec votre médecin.
• Retrovir n'est pas un remède pour l'infection de VIH. Vous toujours pouvez avoir aussi des infections ou les autres maladies qui arrivent avec VIH. Restez sous le soin de votre médecin.
• Zidovudine ne vous empêche pas de donner de VIH aux autres gens par le contact avec le sang ou par le sexe. Utilisez une forme de barrière de limitation de naissance (eg, les préservatifs) si vous avez VIH. Ne pas partager d'aiguilles, les autres provisions d'injection, ou les articles personnels (eg, la brosse à dents, le rasoir).
• Les changements dans le tissu adipeux (eg, une quantité augmentée de gras dans le dos supérieur, le cou, le sein, et le tronc, et la perte de gras des jambes, les bras, et la visage) peut arriver dans quelques malades prenant Zidovudine. La cause et les effets à long terme de ces changements sont inconnus. Discuter n'importe quelles inquiétudes avec votre médecin.
• Le laboratoire essaie, y compris la fonction de foie, la fonction de rein, et compléter le compte de sang, pourrait être exécuté pour contrôler votre progrès ou vérifier pour les effets secondaires. Soyez sûr de garder tous rendez-vous de médecin et laboratoire.
• FEMMES ENCEINTES : Zidovudine ne peut pas vous empêcher de passer le virus du sida au foetus. C'est inconnu comment Zidovudine peut affecter le bébé plus tard dans la vie. Discutez n'importe quelles questions ou n'importe quelles inquiétudes avec votre médecin.
• LA GROSSESSE ET ALLAITE : Si vous devenez enceinte, discutez avec votre médecin les avantages et les risques d'utilisation de Zidovudine pendant la grossesse. Retrovir est excrété dans le lait de sein. Ne pas allaiter pendant la prise de Zidovudine. Les mères de VIH-INFECTE ne doivent pas allaiter leurs bébés à cause du risque de transmettre l'infection de VIH ou Retrovir.

Les effets secondaires possibles de Retrovir :

Toutes médecines peuvent causer des effets secondaires, mais beaucoup de gens n'ont pas les effets secondaires. Vérifiez avec votre médecin si n'importe quel de ces effets secondaires COMMUNS persiste ou est devenu ennuyeux :

Le mal de tête ; la perte d'appétit ; la nausée ; la fatigue ; vomissant.

Cherchez l'aide médicale tout de suite si n'importe quel de ces effets secondaires SEVERES arrive :

Les réactions allergiques sévères (l'éruption ; les ruches ; la difficulté respirant ; la contraction dans la poitrine ; grossissant de la bouche, la visage, les lèvres, ou la langue) ; les froids ; l'urine sombre ; la somnolence ; respirant rapidement ; la fièvre ; la douleur de muscle ou les douleurs ; rouge, grossi, ou a pelé la peau ; les saisies ; le manque de souffle ; la gorge endolorie ; la douleur d'estomac ; la fatigue ou la faiblesse insolite ; jaunissemsnt de la peau ou des yeux.